ABIREG.TV – Вслед за воронежской «Варварой» на иски столичных кулинаров могут нарваться наследники великих писателей (видео)

Воронеж. 02.08.2017. ABIREG.RU – После озвученных материальных претензий в сумме 17 млн рублей к владельцам «Кулинарной лавки Варвары» получить иск о возмещении ущерба могут правообладатели творческого наследия всемирно известных писателей, следует из материалов проведенного лингвистического исследования, сообщили в пресс-службе компании.

К.ф.н., доцент, завкафедрой общих гуманитарных и социально-экономических дисциплин АТИ, лингвокриминалист Олег Ипполитов в рамках возражения о регистрации товарного знака «Кулинарная лавка» в Палате по патентным спорам провел лингвистическое исследование, в котором перечислил письменные источники со спорным словосочетанием, опубликованные на русском языке до 2007 года.

Напомним, что речь идет о претензии к «Кулинарной лавке Варвары» (ИП Рубанова О. В.) за использование ею в своем названии товарного знака «Кулинарная лавка», правообладание которым принадлежит другому юридическому лицу. С 2014 по 2016 год московское ООО «Селена» зарегистрировало в Роспатенте несколько товарных знаков, среди которых есть обозначение «Кулинарная лавка», и теперь требует прекратить использование «своего» товарного знака.

Кроме того, представитель столичных коммерсантов заявил о том, что само словосочетание «кулинарная лавка» придумал и ввел в широкое употребление основатель московского ООО «Селена» Евгений Кацнельсон в 2007 году. На основании этого компания зарегистрировала товарный знак «Кулинарная лавка», считая себя единственным создателем и владельцем данной лингвистической конструкции.

В результате проведенного исследования среди использовавших в своих произведениях словосочетание «кулинарная лавка» авторов с 1907 по 1999 годы оказались Норберт Винер, Эрик Рассел, Джеймс Хедли Чейз, Уильям Фолкнер, О. Генри, Стивен Кинг.

По мнению Олега Ипполитова, при осуществлении переводов автор стремится к использованию слов и конструкций, которые будут понятны простому российскому читателю. Такое использование элемента «кулинарная лавка» подтверждает, что это словосочетание понятно рядовому потребителю.

Также в русскоязычной литературе до момента подачи заявки на спорное обозначение широко использовалось словосочетание «кулинарная лавка» в очерке В. Поволяева «Над Западным Берлином – солнце и облака» (1985).

При этом толкование слов «кулинарный» и «лавка» содержится в большом количестве современных словарей (Большая Советская энциклопедия, Толковый словарь Ожегова С. И., Толковый словарь Русского языка и др.). По заключению Палаты по патентным спорам эти слова не являются устаревшими, из чего следует, что они известны и понятны обывателю без домысливания и уточнений в течение неопределенного периода времени, не ограниченного датой 2007 года.

Елена Дементьева

Последние новости Воронежской области по теме:
ABIREG.TV – Вслед за воронежской «Варварой» на иски столичных кулинаров могут нарваться наследники великих писателей (видео)

ABIREG.TV – Вслед за воронежской «Варварой» на иски столичных кулинаров могут нарваться наследники великих писателей (видео) - Воронеж
Воронеж. 02.08.2017. ABIREG.
06:03 03.08.2017 Abireg.Ru
 
По теме
 
Роспатент не смог объяснить регистрацию торгового знака «Кулинарная лавка» в случае с воронежской «Варварой» - Slovosti.Ru Источник: abireg.ru Воронеж. 19.07.2017. ABIREG.RU – Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент) не будет комментировать свое решение по регистрации торгового знака «Кулинарная лавка»,
19.07.2017
Воронеж. 19.07.2017. ABIREG.RU – Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент) не будет комментировать свое решение по регистрации торгового знака «Кулинарная лавка»,
19.07.2017
В День России, 12 июня, в Воронеже состоялся традиционный театральный парад Платоновфеста – впервые за время проведения посвященный одной теме.
22.06.2018 Газета Берег
Лето в Воронежском государственном академическом театре драмы им. Кольцова началось с премьеры.
15.06.2018 Газета Берег
Два занятия - ФК Факел 22 июня на базе «Факела» в Тенистом прошёл очередной тренировочный день нашей команды.
22.06.2018 ФК Факел
Дерби в Лисках - Официальный фан-клуб ФК Факел 23 июня молодёжная команда "Факела" провела игру 10 тура первенства МОА "Черноземье" по футболу.
24.06.2018 Официальный фан-клуб ФК Факел
На территории конноспортивного комплекса «Яменская Усадьба» состоялся очередной чемпионат Воронежской области по конному спорту.
22.06.2018 Газета Берег
Мастер спорта международного класса 26-летняя Татьяна Зражевская в прошедшую субботу стала обладательницей титула чемпионки мира по боксу по версии WBC International.
19.06.2018 Газета Берег
Воронежец Александр Гришин стал вторым призером европейского юношеского первенства по вольной борьбе (U-16), завершившегося в венгерском городе Дьере.
19.06.2018 Газета Берег
фото 1 (1) - МЧС Днем 23 июня от диспетчера Воронежского лесопожарного центра поступило сообщение о задымлении в Воронежском государственном природном биосферном заповеднике.
24.06.2018 МЧС
Глава Воронежской митрополии напутствовал выпускников воронежской Военно-воздушной академии - Воронежская и Борисоглебская епархия Торжественная церемония вручения дипломов курсантам Военного учебно-научного центра Военно-воздушных сил "Военно-воздушная академия имени профессора Н.Е.Жуковского и Ю.А.Гагарина" состоялась на площади Ленина.
23.06.2018 Воронежская и Борисоглебская епархия