Так, было выявлено, что в отношении 39 из 1 731 населенных пунктов Воронежской области употребляются наименования, которые расходятся в форме написания с наименованиями, которые зарегистрированы в государственном Каталоге географических названий. Кроме того, в написании 68 населенных пунктов, например, Зеленёвка, Берёзовка, Мечётка и т.д., используется буква «ё!». Между тем в справочниках Воронежской области об административно-территориальном делении за 1959, 1972, 1982 годы употребляется «е». Правительство не принимало решений в части установления таким населенным пунктам наименований с буквой «ё». В государственном Каталоге они также указаны с «е».
Между тем, установление единого наименования во всех документах важно, чтобы обеспечить работу органов государственной власти и местного самоуправления. Несостыковки приводят к несоответствиям данных в различных структурах, в том числе в органах градостроительства и архитектуры, в паспортно-визовой службе, ЗАГСе и других. Елена Перегудова привела пример: жительница области не смогла вступить в наследство из-за разночтений в наименовании населенного пункта.
В итоге было предложено привести нормативно правовые акты к единому знаменателю. Врио губернатора проект поручения одобрил. Источник: http://36on.ru