Житель Воронежской области нашел в полу итальянскую открытку 1942 года

Фото: riavrn.ru

Послание из Милана было для сапера Анжело Росси.

Рабочий Николай Дядин во время ремонта в доме №7 на улице Белогубова в Богучаре нашел итальянскую открытку, датированную августом 1942 года. Об этом корреспонденту РИА «Воронеж» рассказал сам Николай в понедельник, 17 июля.

Мужчина вскрыл полы и среди пыли увидел пузырек от одеколона, старые марки и открытку. Открытку отправили на русский фронт с улицы Виа Стельвио, 43 в Милане. Адресат – служивший в саперном батальоне Росси Анжело.

Николай Дядин – член богучарского поискового отряда «Память». Мужчина передал находку командиру своего отряда Николаю Новикову. Вместе с поисковиком Эдуардом Солоревым они связались со знакомыми итальянцами, чтобы перевести текст послания. Примерное содержание письма: «Дорогой сын, я в порядке, надеюсь, и ты тоже! Надеюсь, ты будешь чаще писать мне. Скажи, куда вы направляетесь? С приветом, твой отец Франческо. Приветы и объятья – от братьев».


Поисковики выяснили, что в годы Великой Отечественной войны в России погибло 12 человек по имени Анжело и фамилии России. Среди них есть и уроженец города Милан, который служил в 37 полку дивизии «Ровенна». В декабре 1942 года дивизия занимала позиции у основания  Осетровского плацдарма  в Верхнемамонском районе. Штаб полка располагался в богучарском селе Годючье (сейчас – Свобода). Дивизия располагалась в районе Богучара в августе 1942 года, когда итальянцы снимали жилье у местных жителей.

По словам Николая Дядина, в этом же доме в 2016 году во время ремонтных работ обнаружили итальянское письмо. Примерное содержание письма было такое: «Дорогой друг, получил твое письмо, всегда рад о тебе услышать. Мы о вас помним».

В музее поселка Дубрава Богучарского района, который в 1999 году основал Николай Новиков, много итальянских открыток, марок, иконок. На одной из открыток запечатлен вид Неаполя с вулканом Везувий. Открытка отправлена 31 августа 1942 года некоему Франческо от его друга Энрико Сорбили. Открытку нашли несколько лет назад в одном из домов села Дьяченково.


В декабре 2016 года житель богучарского села Залиман Николай Бойко нашел в сарае котелок итальянского солдата с нацарапанным словом Aliotta. Котелок валялся среди старья – много лет назад cемья Бойко спрятала вещь, опасаясь обвинений в сотрудничестве с оккупантами.

 
По теме
 
Перекрытый двор может грозить воронежцам трагедией - Voronezh-News.Net Шлагбаум безысходности в Коминтерновском районе заменили ворота. Местные жители всеми способами пытаются защитить двор многоэтажек от автомобилистов, которые въезжают на их территорию, объезжая пробки.
16.07.2018
Стали известны названия трех компаний, которые представят концепции развития Воронежского центрального парка на конференции по городскому развитию, ландшафтной архитектуре и урбанизму «UrbanDayVoronezh».
16.07.2018
Кантемировцы показали «Страницы истории и день настоящий» - Департамент культуры         14 июля в воронежском Центральном парке культуры и отдыха в рамках Дней культуры муниципальных районов свою творческую программу «Страницы истории и день настоящий» представил Кантемировский район.
16.07.2018 Департамент культуры
Четвёртое переименование - ФК Факел «Ротор-Волгоград» официально сменил название. С нового сезона коллектив с берегов Волги вернул себе историческое имя «Ротор», которое волгоградский клуб носил в 1975-2004 и 2006-2014 годах.
16.07.2018 ФК Факел
Вечером 28 июня Советская площадь Воронежа превратилась в царство воды, музыки и света.
10.07.2018 Газета Берег
На прошлой неделе на сцене Воронежского концертного зала столичные актеры давали антрепризный спектакль о жителях российской глубинки «Хочу на Сейшелы».
06.07.2018 Газета Берег
В рамках Всероссийского гастрольного тура «Звезды Русского радио-2018» на сцене развлекательного комплекса «The Voda» выступил экс-солист некогда популярной группы Hi-Fi Митя Фомин с яркой шоу-программой.
03.07.2018 Газета Берег
Возвращение спустя 21 год - ФК Факел Персоны: ВОЛГИН Сергей В преддверии старта «Факела» в Олимп-Первенстве России по футболу среди команд клубов Футбольной Национальной Лиги спортивного сезона 2018-2019 годов определился состав тренерского штаба нашей команды.
16.07.2018 ФК Факел
Игорь Семшов в Воронеже: «Мой тренерский путь только начинается» - Voronezh-News.Net На минувшей неделе в нашем городе гостил заслуженный мастер спорта России, бывший полузащитник московских ЦСКА, «Торпедо» и «Динамо», петербургского «Зенита», самарских «Крыльев Советов», олимпийской,
16.07.2018 Voronezh-News.Net
Завершилась отпускная пора у тренерского штаба и хоккеистов «Бурана». На уходящей неделе команда собралась в Воронеже, и ее игроки прошли медицинский осмотр.
13.07.2018 Газета Берег
В Курске финишировал чемпионат России по велоспорту (шоссе). Воронежцам удалось завоевать в соседнем регионе две награды.
13.07.2018 Газета Берег
В управе Центрального района областная федерация плавания подвела итоги спортивного сезона 2017-2018 гг.
03.07.2018 Газета Берег
Концепцию развития Центрального парка Воронежа разработают 3 европейских компании - Slovosti.Ru Источник: vestivrn.ru Архитекторы представят проекты 27 июля. Финалистами первого этапа конкурса на разработку новой концепции развития воронежского Центрального парка стали три ландшафтных бюро из Европы,
16.07.2018 Slovosti.Ru
У городов, как у людей, свои судьбы. В ночь с 6 на 7 июля 1942 года и в течение следующего дня немцы начали общий штурм Воронежа.
13.07.2018 Газета Берег
Детей много не бывает. Люди с большим сердцем вряд ли поспорят с этим утверждением.
13.07.2018 Газета Берег
Концепцию развития Центрального парка Воронежа разработают 3 европейских компании - Slovosti.Ru Источник: vestivrn.ru Архитекторы представят проекты 27 июля. Финалистами первого этапа конкурса на разработку новой концепции развития воронежского Центрального парка стали три ландшафтных бюро из Европы,
16.07.2018 Slovosti.Ru
Toyota Camry продается в Воронеже - Bloknot-Voronezh.Ru Каждый день размещайте бесплатно и смотрите свежие частные объявления на портале «Блокнот Воронеж».
16.07.2018 Bloknot-Voronezh.Ru
Вечером в субботу, 14 июля, тысячи воронежцев остались без воды. Отключение ресурса связано с ремонтными работами на стальном водоводе диаметром 600 мм в районе улицы Любы Шевцовой.
15.07.2018 Voronezh-News.Net
Ремонтные работы проведут в ночь на 15 июля. Водоснабжение в многоквартирных домах в районе улицы Любы Шевцовой в Советском районе ограничат после 19:00 субботы, 14 июля.
14.07.2018 РИА Воронеж